{"id":228531,"date":"2026-03-16T11:43:25","date_gmt":"2026-03-16T10:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/invilla.pl\/oferty-nieruchomosci\/apartment-for-sale-krakow-nowa-huta-49-91-m2-in740453\/"},"modified":"2026-04-04T04:23:15","modified_gmt":"2026-04-04T02:23:15","slug":"apartment-for-sale-krakow-nowa-huta-49-91-m2-in740453","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/invilla.pl\/en\/property-offers\/apartment-for-sale-krakow-nowa-huta-49-91-m2-in740453\/","title":{"rendered":"Apartment for sale, Krak\u00f3w Nowa Huta, 49.91 m2, IN740453"},"content":{"rendered":"<p><strong>INVILLA to nowoczesne biuro nieruchomo\u015bci premium, kt\u00f3re od lat z&nbsp;powodzeniem \u0142\u0105czy ludzi z&nbsp;wyj\u0105tkowymi miejscami &#8211; z&nbsp;pasj\u0105, profesjonalizmem i&nbsp;pe\u0142nym zaanga\u017cowaniem.<\/strong><\/p>\n<p><strong>LOKALIZACJA<\/strong><br \/>Mieszkanie zlokalizowane jest przy ul. Boles\u0142awa Orli\u0144skiego w&nbsp;krakowskiej dzielnicy Czy\u017cyny, w&nbsp;bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie nowoczesnego osiedla Avia &#8211; jednej z&nbsp;najbardziej poszukiwanych lokalizacji w&nbsp;tej cz\u0119\u015bci miasta.<\/p>\n<p>To miejsce, kt\u00f3re \u0142\u0105czy komfort codziennego \u017cycia z&nbsp;doskona\u0142\u0105 infrastruktur\u0105. W&nbsp;promieniu ok. 100 metr\u00f3w dost\u0119pne s\u0105 sklepy spo\u017cywcze, piekarnie, punkty us\u0142ugowe, restauracje i&nbsp;kawiarnie. W&nbsp;bliskiej odleg\u0142o\u015bci znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c szko\u0142y, przedszkola oraz tereny spacerowe.<\/p>\n<p>Komunikacja miejska zapewnia szybki dojazd do centrum &#8211; w&nbsp;pobli\u017cu przystanki autobusowe, a&nbsp;kilka minut spacerem linie tramwajowe.<\/p>\n<p><strong>BUDYNEK<\/strong><br \/>Nowoczesny budynek mieszkalny z&nbsp;2018 roku, utrzymany w&nbsp;bardzo dobrym stanie technicznym:<\/p>\n<ul>\n<li>15 kondygnacji,<\/li>\n<li>2 windy,<\/li>\n<li>ogrzewanie oraz ciep\u0142a woda z&nbsp;sieci miejskiej,<\/li>\n<li>zadbane cz\u0119\u015bci wsp\u00f3lne,<\/li>\n<li>spokojne, kameralne otoczenie osiedlowe,<\/li>\n<li>budynek przystosowany do komfortowego u\u017cytkowania na co dzie\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>MIESZKANIE<\/strong><br \/>Funkcjonalne, 2-pokojowe mieszkanie o&nbsp;powierzchni 49,91 m\u00b2, po\u0142o\u017cone na III pi\u0119trze. Lokal posiada balkon (loggi\u0119) o&nbsp;powierzchni 4,54 m\u00b2 z&nbsp;ekspozycj\u0105 po\u0142udniow\u0105.\u00a0<\/p>\n<p>Uk\u0142ad pomieszcze\u0144:<\/p>\n<ul>\n<li>salon 17,80 m\u00b2 z&nbsp;wyj\u015bciem na balkon,<\/li>\n<li>sypialnia 10,70 m\u00b2,<\/li>\n<li>osobna, widna kuchnia 8,18 m\u00b2,<\/li>\n<li>\u0142azienka z&nbsp;kabin\u0105 prysznicow\u0105 4,12 m\u00b2,<\/li>\n<li>garderoba \/&nbsp;pomieszczenie gospodarcze 2,23 m\u00b2,<\/li>\n<li>przedpok\u00f3j 6,99 m\u00b2.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ekspozycja okien &#8211; po\u0142udnie i&nbsp;zach\u00f3d<\/strong>, co zapewnia bardzo dobre do\u015bwietlenie wn\u0119trz.<br \/>Na pod\u0142ogach w&nbsp;pokojach znajduje si\u0119 drewniana pod\u0142oga, w&nbsp;kuchni, \u0142azience i&nbsp;przedpokoju &#8211; p\u0142ytki.<\/p>\n<p>Mieszkanie jest w&nbsp;stanie do od\u015bwie\u017cenia, co daje przysz\u0142emu w\u0142a\u015bcicielowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 aran\u017cacji wed\u0142ug w\u0142asnych potrzeb. Dodatkowym atutem jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia kuchni z&nbsp;salonem i&nbsp;stworzenia nowoczesnej strefy dziennej.<\/p>\n<p>W cenie pozostaje pe\u0142ne wyposa\u017cenie widoczne na zdj\u0119ciach.<\/p>\n<p><strong>PODSUMOWANIE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>2 pokoje +&nbsp;balkon<\/li>\n<li>osobna, jasna kuchnia<\/li>\n<li>III pi\u0119tro, winda<\/li>\n<li>budynek z&nbsp;2018 roku<\/li>\n<li>modna i&nbsp;\u015bwietnie skomunikowana lokalizacja &#8211; Orli\u0144skiego \/&nbsp;Avia \/&nbsp;Czy\u017cyny<\/li>\n<li>idealne zar\u00f3wno do zamieszkania, jak i&nbsp;pod inwestycj\u0119<\/li>\n<li>cena &#8211; 709 000 z\u0142<\/li>\n<li>czynsz administracyjny &#8211; ok. 750 (zawiera m.in. ogrzewanie, ciep\u0142\u0105 wod\u0119, fundusz remontowy, \u015bmieci)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zapraszam serdecznie na prezentacj\u0119!<\/strong><\/p>\n<p><em>Niniejsze og\u0142oszenie nie stanowi oferty handlowej w&nbsp;rozumieniu art. 66 \u00a71 Kodeksu cywilnego i&nbsp;ma charakter wy\u0142\u0105cznie informacyjny. Wszelkie dane dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci uzyskano na podstawie o\u015bwiadcze\u0144 w\u0142a\u015bciciela. Prezentacja nieruchomo\u015bci odbywa si\u0119 na podstawie uprzedniego uzgodnienia terminu.<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":222735,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_status":[27],"property_market":[19],"property_type":[36],"property_transaction":[25],"location":[61,60,41],"class_list":["post-228531","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/invilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/property\/228531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/invilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/property"}],"about":[{"href":"https:\/\/invilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/222735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/invilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/invilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=228531"},{"taxonomy":"property_market","embeddable":true,"href":"https:\/\/invilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/property_market?post=228531"},{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/invilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=228531"},{"taxonomy":"property_transaction","embeddable":true,"href":"https:\/\/invilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/property_transaction?post=228531"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/invilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=228531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}